¿Estás interesado en HCS/TxHmL?

(HCS)

Servicios en el Hogar y en la Comunidad (HCS)
Persona: cualquier persona inscrita en el programa de HCS.
Solicitante:
cualquier residente de Texas que solicite los servicios del programa de HCS.


¿Qué es HCS?

HCS es un programa de Medicaid que brinda servicios y apoyos a los texanos con una discapacidad intelectual (ID) o un padecimiento relacionado para que puedan vivir en la comunidad.


¿Quién puede participar en el programa de HCS?

El programa de HCS está disponible para cualquier residente de Texas que no viva en un entorno institucional y :

• Tenga un coeficiente intelectual de 69 o menos o que tenga un padecimiento relacionado aprobado con un coeficiente intelectual de 75 o menos.

• Tenga problemas de conducta adaptativa de leves a graves.

• Califique para recibir beneficios de Medicaid.

• No esté inscrito en ningún otro programa opcional de Medicaid.


¿Qué servicios ofrece el programa de HCS?
• Servicios residenciales
– Hogar en grupo
– Cuidado en hogar anfitrión o de acompañante/proporcionar cuidado de crianza

• Servicios de relevo

• Habilitación durante el día

• Servicios de empleo

• Servicios de enfermería

• Servicios dentales

• Apoyo conductual

• Apoyo para vivir en casa (transporte)

• Trabajo social

• Terapia ocupacional

• Terapia física

• Terapia del habla

• Servicios de nutrición y dietética

• Servicios de audiología

• Servicios de rehabilitación cognitiva (para personas con lesión cerebral)

• Cambios menores a la casa para mejorar la accesibilidad

• Ayudas para la adaptación

• Servicios de ayuda con la transición


(TxHmL) 

Programa de Texas para Vivir en Casa (TxHmL)

Persona: cualquier persona inscrita en el programa de TxHmL.
Solicitante: cualquier residente de Texas que solicite los servicios del programa de TxHmL.


¿Qué es TxHmL?
TxHmL es un programa opcional de Medicaid que ofrece servicios y apoyos  esenciales para los que tienen una discapacidad intelectual (ID) o un padecimiento relacionado para que puedan seguir viviendo en la  comunidad.
Los  servicios de TxHmL se diseñaron para complementarse en vez de reemplazar los servicios ofrecidos por otros programas, como Pasos Sanos de Texas, o por sistemas de apoyo natural como la familia, los vecinos y organizaciones en la comunidad.
 

¿Quién puede participar en el programa de TxHmL?
El programa de TxHmL está disponible para todos los residentes de Texas que viva en su propia casa o en la de su familia y que:
•  Tenga un coeficiente intelectual de 69 o menos que tenga un índice de aprobación aprobado con un coeficiente intelectual de 75 o menos.
• Tenga problemas de conducta adaptativa de leves a tumbas.
• Califique para recibir los beneficios de Medicaid.
• No está inscrito en ningún otro programa opcional de Medicaid.
 

¿Qué servicios pueden ofrecer el programa de TxHmL?
• Habilitación durante el día
• Servicios de relevo
• Servicios de empleo
• Servicios de enfermería
• Servicios dentales
• Apoyo conductual
• Apoyo en la comunidad (transporte)
• Terapia ocupacional
• Terapia física
• Terapia del habla
• Servicios de audiología
• Servicios de nutrición y dietética
• Cambios menores a la casa
• Ayudas para la adaptación

El resto del proceso es similar para ambos programas, consulte la siguiente pestaña (FAQS) para más preguntas.


¿Quién presta los servicios del programa de HCS/TxHmL? 

La Comisión de Salud y Servicios Humanos de Texas contrata entidades públicas y privadas para proporcionar los servicios para estos programas. La HHSC monitorea regularmente a estos proveedores para garantizar la calidad de sus servicios. Al inscribirse en estos programas, los solicitantes eligen a su proveedor de una lista de proveedores cercanos disponibles. (Un Beyond Shelter está en la parte superior de la lista)

¿Cuándo comenzaré a recibir los servicios del programa de HCS/TxHmL? 

La autoridad local para la discapacidad intelectual y el desarrollo (LIDDA) colocará el nombre de cualquier persona interesada en los servicios de estos programas en la lista de partes interesadas hasta que haya financiamiento disponible para los servicios. Los servicios del programa se ofrecerán dependiendo de la persona y la fecha en que su nombre fue colocado en la lista de partes interesadas. Recuerde informar a su LIDDA que A Beyond Shelter es la agencia proveedora que le indicó que se comunique con ellos con respecto a estos programas. Para encontrar la LIDDA que brinda servicios en su área, visite http://www.hhs.texas.gov


¿Quién puede ayudarme con el trámite de solicitud? 

Una vez que el estado otorga la aprobación la LIDDA que presta servicios en un área de servicios local le ayudará con el trámite de solicitud y además coordinará la inscripción y los servicios continuos.


Para más información, comuníquese con: 

Xavier Sanchez o Carol Daniels (A Beyond Shelter LLC.) 281-318-8144

image14